Can someone help me with my publication contract?
Yes!
Answer
Yes! The Libraries have a copyright attorney (write: copyright@umass.edu for an appointment) who can help you understand your contract, and help you figure out what you might want to negotiate.